ALDO Group Inc., afiliaţii săi şi francizele sale (“ALDO”) îşi preţuiesc clienţii şi le respectă intimitatea. Website-ul ALDO Group Inc. Pentru Romania ("site-ul romanesc”) este operat de ALDO Group Inc. exclusiv pentru Franciza din Romania ("Franciza Romaneasca”) ce detine drepturile autorizate de distributie. In concordanta, toate informatiile personale colectate pentru sau in numele site-ului romanesc (inclusiv e-mailuri descrise in continuare) for fi pentru beneficiul unic al Francizei RomanestiRetail. Această politică de confidenţialitate (această “Politică”) este politica Francizei Romanesti si toti utilizatorii vor recurge in exclusivitate la Franciza Romaneasca si in nici o circumstanta catre ALDO Group Inc. şi afiliaţii săi. Toate referintele de aici in colo ce contin „noi” sau „al nostru” se refera exclusiv la Franciza Romaneasca.

Această politică de confidenţialitate (această “Politică”) descrie informaţia personală pe care am putea-o colecta de la dumneavoastră, scopurile pentru care o colectăm, felul în care o folosim şi când anume o divulgăm unor terţe părţi. Această Politică descrie şi alegerile pe care le puteţi face în privinţa felului în care vom colecta, folosi sau dezvălui informaţiile oferite de dumneavoastră.  Franciza Romaneasca nu va colecta, folosi sau dezvălui datele dumneavoastră personale decât în conformitate cu această Politică.

Prin utilizarea website-ului www.aldoshoes.com/romania, sunteţi de acord cu clauzele şi condiţiile acestei Politici. Dacă Politica noastră va suferi modificări în viitor, clienţii şi utilizatorii site-ului vor fi înştiinţaţi în legătură cu asemenea modificări prin postarea pe site a unei politici actualizate.

După postarea unor asemenea modificări, utilizarea în continuare a site-ului www.aldoshoes.com/romania va semnifica faptul că dumneavoastră aţi acceptat aceste modificări, al căror caracter este obligatoriu. Dacă, în urma unei schimbări a Politicii noastre, nu continuaţi să folosiţi site-ul www.aldoshoes.com/romania, însă nu întreprindeţi nici o altă acţiune cu privire la informaţia dumneavoastră personală, felul în care Retco Retail va folosi respectivele informaţii rămâne obiectul Politicii noastre aşa cum  era ea înainte de efectuarea respectivelor modificări. Dumneavoastră aveţi responsabilitatea de a reanaliza în mod regulat această Politică şi potenţialele modificări survenite.

Politica noastră de confidenţialitate
Ce tip de informaţii colectează Franciza Romaneasca?
În ce scopuri colectează Franciza Romaneasca informaţiile mele personale?
Împărtăşeşte Franciza Romanesca informaţiile mele cu părţi terţe?
Cum pot să îmi exercit dreptul de a alege vizavi de comunicările promoţionale?
Ce sunt «cookies» şi cum le foloseşte Franciza Romaneasca pe site-l său?
Cum pot să-mi accesez şi să-mi modific informaţiile personale, să îmi retrag consimţământul, să fac cercetări sau să înaintez plângeri în legătură cu această Politică şi cu practicile de confidenţialitate ale Francizei Romanesti?
Pe ce perioadă sunt reţinute informaţiile personale?
Cum sunt securizate informaţiile personale?

Ce tip de informaţii colectează Franciza Romaneasca?
Colectăm informaţii personale de la dumneavoastră atunci cînd dumneavoastră salvaţi astfel de informaţii sau când ni le furnizaţi sub o altă formă, precum comunicarea telefonică, prin e-mail, sau când completaţi un formular de participare la un concurs, o promoţie sau un studiu, fie online sau într-unul din magazinele noastre. In urma acestor acţiuni, ne puteţi furniza informaţii personale precum numele dumneavoastră, adresa poştală sau de e-mail, numărul de telefon, informaţii legate de interesul manifestat faţă de un anumit produs sau informaţii financiare. Uneori, ne puteţi comunica şi opiniile sau preferinţele dumneavoastră individuale.
Site-ul romanesc este menit a fi utilizat de către adulţi. Franciza Romaneasca nu colectează cu bună ştiinţă informaţii personale de la copii cu vârsta sub 13 ani. Copiii cu vârsta sub 13 ani nu ar trebui să folosească site-ul nostru sau să ofere informaţii personale pe acest site.

In ce scopuri colectează Franciza Romaneasca informaţiile mele personale?
Franciza Romaneasca poate folosi informaţia dumneavoastră cu scopul de (1) a vă trimite dumneavoastră sau prietenilor, rudelor sau asociaţilor dumneavoastră produse pe care le-aţi comandat; (2) a ne ajuta să aflăm mai multe despre preferinţele dumneavoastră ca şi cumpărători; şi (3) a efectua cercetare de piaţă şi de performanţă cu scopul de a ne ajuta să ne evaluăm serviciul clienţi şi performanţa şi să ne îmbunătăţim oferta de produse. După cum se explică mai jos, puteţi întotdeauna opta să nu primiţi materiale promoţionale sau informaţii de marketing.

Împărtăşeşte Franciza Romaneasca informaţiile mele cu părţi terţe?
Dacă vizitaţi site-ul www.aldoshoes.com/romania, participaţi la un concurs, studiu, promoţie sau ofertă specială, sau dacă achiziţionaţi un produs de la ALDO in Romania, e posibil să împărtăşim aceste informaţii cu ALDO Group Inc., afiliaţii săi şi francizele sale, pentru ca aceasta să poată lua legătura cu dumneavoastră (fie pe e-mail, prin poştă sau altfel) şi să va furnizeze materiale promoţionale şi informaţii suplimentare legate de produsele, serviciile, concursurile, promoţiile şi ofertele speciale care v-ar putea interesa. Am putea de asemenea colecta şi utiliza aceste informaţii în conformitate cu şi în alte scopuri cuprinse în această Politică.

Nu vindem şi nu închiriem informaţiile dumneavoastră personale părţilor terţe neafiliate cu excepţia situaţiilor permise de lege sau catre ALDO Group Inc. şi afiliaţii săi. Cu toate acestea, în eventualitatea vânzării întregii noastre afaceri, a unei părţi substanţiale din aceasta sau în cazul oricărei alte tranzacţii similare, putem să va transferăm sau să vă dezvăluim informaţiile personale unui cumpărător sau unui potenţial cumpărător, care poate colecta, utiliza şi dezvălui aceste informaţii cu scopul evaluării tranzacţiei propuse sau al operării şi administrării afacerii nou achiziţionate, sau în orice alt scop identificat în cadrul acestei Politici.

E posibil să transferăm informaţii personale unor părţi terţe neafiliate pentru prelucrare în urma încheierii unor acorduri care să îi interzică părţii terţe folosirea sau dezvăluirea informaţiilor personale în alt scop decât cel al prelucrării lor şi care să impună măsuri de securitate proporţionale cu importanţa informaţiilor.

Ne rezervăm dreptul de a dezvălui informaţiile dumneavoastre personale în conformitate cu legea, ca răspuns la un proces legal sau la cerinţele de aplicare a legii,  sau cu scopul de a proteja proprietatea, interesele şi drepturile Francizei Romanesti şi ale afiliaţilor ALDO.

Site-ul romanesc poate conţine link-uri ale unor website-uri operate de părţi terţe. Aceste site-uri pot să vă colecteze informaţii personale.  Această Politică nu se aplică practicilor părţilor terţe şi Franciza Romaneasca nu îşi asumă responsabilitatea pentru acestea. Prin accesarea acestui site şi sau accesarea site-ului unei părţi terţe de pe acest site, exoneraţi Retco Retail de orice răspundere faţă de acţiunile, practicile şi omisiunile părţilor terţe. Vă rugăm verificaţi politica de confidenţialitate a fiecărui site pe care îl accesaţi.

Cum îmi exercit dreptul de a alege vizavi de primirea comunicărilor promoţionale?
Dorim să comunicăm cu dumneavoastră doar dacă şi dumneavoastră doriţi să interacţionaţi cu noi. Dacă preferaţi să nu primiţi informaţii promoţionale de la noi sau de la alţi afiliaţi ALDO, sau dacă nu doriţi ca noi să vă folosim informaţiile personale cu scopul de a vă îmbunătăţi experienţa de cumpărare, sunaţi-ne la +4021 2113445 sau scrieţi-ne la adresa  C.A. Rosetti Nr 47, Sector 2, Bucureşti. Procesarea cererii dumneavoastră poştale poate dura până la 2 săptămâni, perioadă în care e posibil să primiţi în continuare comunicări promoţionale de la ALDO sau de la afiliaţii ALDO.

Ce sunt « cookies »? Cum le foloseşte Franciza Romaneasca pe site-ul romanesc?
E posibil să folosim « cookies » pentru a vă identifica preferinţele şi activităţile pe site-ul www.aldoshoes.com/romania.  « Cookies » reprezintă mici fişiere de date transferate pe hard-drive-ul computerului dumneavoastră de pe un site. Se ţine astfel o evidenţă a preferinţelor dumneavoastră, ceea ce transformă accesările ulterioare ale site-ului în vizite mai eficiente. « Cookies » pot stoca o varietate mare de informaţii, inclusiv de câte ori accesaţi un anumit site, informaţia de înregistrare pe site şi de câte ori vizionaţi o anumită pagină sau un anumit element al site-ului. Folosirea de « cookies » este o practică uzuală adoptată de majoritatea site-urilor importante cu scopul de a-şi deservi mai bine clienţii. Majoritatea browserelor sunt create să accepte « cookies », dar pot fi uşor modificate cu scopul de a le bloca; studiaţi fişierele browserului dumneavoastră pentru a afla cum să le blocaţi, cum să aflaţi când le-aţi primit şi cum să le eliminaţi complet. Trebuie însă să luaţi în considerare faptul că fără « cookies », unele dintre funcţiile site-ului nu vor fi disponibile, iat utilizatorul va pierde astfel anumite beneficii ale website-ului.

Cum pot să-mi accesez şi să-mi modific informaţiile personale, să îmi retrag consimţământul, să fac cercetări sau să înaintez plângeri în legătură cu această Politică şi cu practicile de confidenţialitate ale Francizei Romanesti?
Franciza Romaneasca se va asigura că informaţiile personale pe care le colectează de pe site-ul romanesc sunt exacte, complete şi actualizate în măsura în care aceste caracteristici sunt necesare pentru scopul în care vor fi folosite. Aveţi dreptul să cereţi accesul la şi corectarea datelor dumneavoastră personale colectate de noi. Pentru a face o astfel de cerere, sau dacă aveţi întrebări sau doriţi să faceţi o plângere în legătură cu această Politică şi cu practicile de confidenţialitate ale Francizei Romanesti, vă rugăm să scrieţi la adresa:

Serviciu Clienţi
Bogdan Ilin,
Manager de vânzări şi operaţiuni
C.A. Rosetti Nr 47, Sector 2
Bucureşti
romania@aldointernational.com

Dacă aţi consimţit la colectarea, utilizarea şi/sau divulgarea informaţiilor dumneavoastră personale aşa cum sunt ele identificate aici, vă rugăm să luaţi în considerare faptul că puteţi să vă retrageţi consimţământul în orice moment, luând legătura cu persoana identificată mai sus.

Pe ce perioadă sunt reţinute informaţiile colectate pe site-ul romanesc de catre Franciza Romanesca?
Vă vom păstra informaţiile pe durata necesară în mod rezonabil îndeplinirii scopurilor descrise în această Politică sau pe durata de timp impusă de legislaţia în vigoare.

Cum sunt securizate informaţiile personale colectate pe site-ul romanesc de catre Franciza Romaneasca?
Am adoptat măsurile adecvate pentru a asigura confidenţialitatea informaţiilor personale şi pentru a proteja informaţiile personale de pierdere sau furt, precum şi de acces neautorizat, dezvăluire, copiere, utilizare sau modificare, în lumina, printre altele, a importanţei informaţiei şi a scopului pentru care e folosită. În plus, fiecare angajat, reprezentant sau agent a Francizei Romanesti e obligat să respecte această Politică.

Ultima actualizare: 15-8-2008