Politique relative aux témoins

(US - Canada)

Date d’entrée en vigueur : Janvier 2026

La présente politique explique comment Aldo Group Inc. (collectivement « Aldo », « nous », « notre », « nos ») utilisent des témoins (cookies) sur le site Web à l’adresse https://www.aldoshoes.com/fr-ca (« Site Web »). Elle explique également comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de témoins et consentir à notre utilisation de témoins et d’autres technologies similaires telles que les pixels et les balises Web (« Témoins »).

Nous vous encourageons à lire notre politique sur les témoins avant d’utiliser nos Sites Web. Si vous avez des questions concernant notre utilisation des témoins, veuillez nous contacter comme indiqué dans la section ci-dessous « Comment nous contacter ? ».

Notre site Web est propulsé par Shopify. Aldo, Shopify et leurs partenaires peuvent utiliser des témoins (cookies) afin de vous offrir une meilleure expérience. Certains témoins sont considérés comme nécessaires par Shopify au bon fonctionnement de son environnement et ne peuvent pas être désactivés. D’autres témoins sont facultatifs et visent à faciliter, améliorer et personnaliser votre expérience en ligne, notamment par le biais de la publicité ciblée. Votre choix peut influencer votre expérience de navigation. Pour en savoir plus, veuillez consulter la Politique de confidentialité d’Aldo, ainsi que les conditions et politiques de Shopify [lien]. Vous pouvez modifier votre consentement à tout moment en cliquant sur le lien « Préférences en matière de cookies » au bas de la page.

Pour en savoir plus sur la manière dont nous recueillons, utilisons et divulguons vos renseignements personnels, veuillez consulter notre Politique de confidentialité

1.       Qu’est-ce qu’un témoin (cookie) ?

Les témoins sont de petits fichiers texte placés sur votre ordinateur lorsque vous visitez un site Web. Ils servent à conserver des informations entre les visites, telles que vos habitudes de navigation, vos préférences linguistiques et vos informations de connexion.

Témoins internes : Témoins que nous plaçons directement sur votre appareil lorsque vous utilisez nos Sites Web.

Témoins tiers : Témoins placés par des tiers, comme des annonceurs, lorsque vous utilisez nos Sites Web.

2.       Pourquoi utilisons-nous des témoins ?

a.       Témoins nécessaires

Les témoins nécessaires sont essentiels au bon fonctionnement des Sites Web et à leur performance. Ils ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils sont généralement définis en réponse à des actions que vous effectuez, comme la définition de vos préférences de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires, ainsi que votre navigation sur le Site Web. Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ces témoins ou vous alerter à leur sujet, mais certaines parties du site ne fonctionneront alors plus. Ces témoins ne stockent aucune information personnelle.

Certains témoins sont considérés comme nécessaires par Shopify au bon fonctionnement de son environnement et ne peuvent pas être désactivés. Shopify traite indépendamment vos renseignements personnels afin d’exploiter le site Web et de traiter vos commandes. Shopify peut partager vos renseignements avec des tiers. Pour en savoir plus sur la manière dont Shopify gère vos renseignements, veuillez consulter leurs Conditions d’utilisation, leur Politique de confidentialité et leur Politique de confidentialité des consommateurs. Pour accéder à vos renseignements, les corriger ou retirer votre consentement à leur traitement, contactez le soutien Shopify ou visitez leur page de contrôles de confidentialité.

b.      Témoins de performance

Les témoins de performance nous permettent de comptabiliser les visites et le trafic afin de recueillir des informations telles que les pages les plus populaires et la manière dont les visiteurs naviguent sur nos Sites Web. Toutes les informations recueillies sont agrégées et donc anonymes. Ces témoins sont désactivés par défaut et peuvent être gérés comme décrit ci-dessous. Si vous ne les autorisez pas, nous ne pourrons pas vous offrir une expérience personnalisée.

c.       Témoins fonctionnels

Les témoins fonctionnels permettent à nos Sites Web d’offrir des fonctionnalités améliorées et une personnalisation. Les informations recueillies peuvent être liées à votre adresse courriel si vous avez accepté de nous la fournir lors d’interactions précédentes (ex. : rappel de panier abandonné). Ces témoins sont désactivés par défaut et peuvent être gérés comme décrit ci-dessous. Si vous ne les autorisez pas, certains services pourraient ne pas fonctionner correctement.

d.      Témoins de ciblage publicitaire

Lorsque vous acceptez les témoins de ciblage publicitaire, vous consentez à ce que nous placions des témoins sur votre appareil afin de vous proposer du contenu pertinent selon vos intérêts. Ces témoins peuvent être définis par nos partenaires publicitaires ou par nous-mêmes pour établir un profil de vos intérêts, vous présenter des publicités et du contenu pertinents sur d’autres sites. Pour vous présenter du contenu pertinent sur des sites tiers, nous partagerons ces informations et vos identifiants (comme une adresse courriel chiffrée ou un identifiant d’appareil) avec des tiers, tels que des plateformes publicitaires et des réseaux sociaux. Pour rendre le contenu plus pertinent, nous pouvons relier ces données entre les différents appareils que vous utilisez. Ces témoins sont désactivés par défaut et peuvent être gérés comme décrit ci-dessous. Si vous ne les autorisez pas, vous recevrez moins de publicités ciblées.

3.       Comment gérer les témoins?

Vous pouvez gérer vos préférences en matière de témoins lors de votre première visite sur notre Site Web et à tout moment en cliquant sur le lien « Préférences en matière de cookies » au bas de nos pages Web.

4.       Comment saurez-vous si cette politique a changé ?

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Nous vous demanderons de confirmer vos préférences à la suite de tout changement dans notre utilisation des témoins. Cette politique a été mise à jour pour la dernière fois à la date d’entrée en vigueur indiquée ci-dessus.

5.       Comment nous contacter?

Si vous avez des questions, des demandes ou des réclamations concernant vos informations ou cette politique de confidentialité, veuillez contacter notre délégué à la protection des données à l'adresse suivante :

Par email :	dpo@aldogroup.com
Par courrier :	À l'attention du Délégué à la protection des données et du Service juridique  Le Groupe Aldo Inc. (c/o Aldo US, Inc.)  905, rue Hodges  Montréal (Québec) H4N 2B3